Terms of Service

Last updated: September 16, 2026

These Terms govern professional services provided by MONTHLEE SAS (“Monthlee”) to a business customer (“Merchant”). They are intended for merchants acting for professional purposes, not consumers. The English pages do not create or represent a U.S. Monthlee entity.

1. Parties and scope

Monthlee is a French simplified joint-stock company registered with the Paris Trade and Companies Register under number 894 855 766, with its registered office at 6 rue Sédillot, 75007 Paris, France. These Terms apply when incorporated into an engagement letter, order form, statement of work, or other written order accepted by Monthlee and the Merchant (the “Engagement Letter”).

2. Contract documents and priority

The contract consists of the Engagement Letter, these Terms, and any referenced data-processing or service documents. The Engagement Letter controls if it conflicts with these Terms. Website descriptions, proposals, and demonstrations are informational unless expressly incorporated. Any Merchant purchasing terms are rejected unless Monthlee accepts them in writing.

3. Services

Depending on the Engagement Letter, Monthlee may design, configure, host, or maintain a branded subscription website; provide subscription-management tools; integrate payment or communication providers; and provide technical support. The Merchant must supply accurate content, branding, product and delivery information, approvals, and access needed for performance. Dates depend on timely inputs and validation. Change requests may affect timing and fees.

4. Merchant sales and fulfillment

The Merchant is the sole seller of its products or services and remains responsible for descriptions, availability, pricing, customer disclosures, orders, delivery or performance, refunds, cancellations, taxes, licenses, product safety, and customer service. Monthlee is not a party to the contract between the Merchant and its customer unless an Engagement Letter expressly says otherwise.

5. Payments and providers

Payments may be processed by a third-party provider such as Stripe under that provider’s terms. Monthlee does not guarantee a provider’s uninterrupted availability. The Merchant authorizes Monthlee to configure applicable provider connections and remains responsible for its provider account, verification, chargebacks, refunds, and legally required payment disclosures.

6. Fees, commission, taxes, and late payment

Setup fees, recurring fees, commission, currency, billing schedule, and any approved guarantee are only those stated in the Engagement Letter. Amounts are exclusive of applicable taxes unless stated otherwise. Invoices are payable on the stated due date. To the extent permitted by law, overdue business invoices may accrue the statutory or agreed late-payment interest and recovery charges. No website statement creates a discount, guarantee, or commercial commitment not included in the Engagement Letter.

7. Term and renewal

The Engagement Letter states the initial term, minimum commitment, renewal, and cancellation notice. If it is silent, the contract has a one-year initial term and renews for successive one-year periods unless either party gives at least one month’s written notice before the end of the current term.

8. Monthlee’s obligations

Monthlee will perform the services with reasonable skill and care and use commercially reasonable efforts to maintain the service. Except for an express written commitment, Monthlee does not guarantee subscriber volume, revenue, conversion, availability without interruption, or any particular business result.

9. Merchant obligations

• Provide complete, accurate, lawful, and current information and approvals.
• Use the service only for lawful professional activities and protect account credentials.
• Comply with consumer, advertising, privacy, ecommerce, tax, product, and sector-specific laws applicable to the Merchant.
• Obtain required rights and permissions for content and personal information supplied to Monthlee.
• Promote, fulfill, and support the Merchant’s own offering and promptly report material incidents.
• Not circumvent agreed fees or misuse, reverse engineer, disrupt, or unlawfully access the platform.

10. Intellectual property

Monthlee and its licensors retain all rights in the Monthlee platform, software, methods, templates, documentation, and improvements. The Merchant retains rights in its trademarks and content and grants Monthlee a non-exclusive license to use them as needed to perform and support the services. Feedback may be used to improve the service without identifying confidential Merchant information.

11. Marketing references

Unless the Engagement Letter says otherwise, each party may identify the other as a business partner and use the other’s name and logo for factual portfolio and reference purposes during the contract and for two years afterward, subject to brand guidelines and any reasonable written objection.

12. Compliance and subcontractors

Monthlee may use qualified subcontractors and service providers and remains responsible for its contractual obligations. Each party will comply with laws applicable to its own activities, including sanctions, anti-corruption, export, and data-protection rules.

13. Personal information

For Merchant subscriber and order data processed solely on the Merchant’s instructions, the Merchant is the controller or business and Monthlee acts as processor or service provider. The Merchant must provide lawful notices and instructions. The parties will enter into a data-processing addendum where required. Monthlee’s own processing is described in the Privacy Policy.

14. Confidentiality and security

Each party will protect the other’s non-public business, technical, and commercial information using reasonable care and use it only to perform the contract. Obligations do not apply to information that is public without breach, already lawfully known, independently developed, or lawfully received from another source. A legally compelled disclosure is permitted after notice where lawful. Monthlee uses reasonable security measures but no system can be guaranteed absolutely secure.

15. Suspension

Monthlee may suspend affected services when reasonably necessary to address a security threat, unlawful use, material nonpayment, provider failure, or risk to other users. Where practicable, Monthlee will give notice and work to restore service after the cause is resolved.

16. Warranties and disclaimers

Each party warrants that it has authority to enter the contract. Except for express written commitments and warranties that cannot legally be excluded, services are provided without implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or uninterrupted or error-free operation.

17. Liability

To the extent permitted by law, neither party is liable for indirect, incidental, special, punitive, or consequential loss, or for loss of profit, revenue, opportunity, goodwill, or data, except where such exclusion is prohibited. Monthlee’s aggregate liability arising from the disputed services is limited to amounts paid by the Merchant for those services during the 12 months before the event giving rise to the claim. These limits do not apply to fraud, willful misconduct, death or personal injury caused by negligence, breach of confidentiality, infringement, payment obligations, or liability that cannot legally be limited.

18. Indemnity

The Merchant will defend and indemnify Monthlee against third-party claims arising from Merchant content, products, fulfillment, customer promises, unlawful use, or breach of the Merchant’s obligations, except to the extent caused by Monthlee’s breach or misconduct. Monthlee will promptly notify the Merchant and provide reasonable cooperation.

19. Force majeure

Neither party is liable for delay or failure caused by events beyond reasonable control, including natural disaster, war, epidemic, labor disruption, public-authority action, widespread internet or cloud failure, or utility outage. Payment obligations already due are not excused.

20. Termination and effect

Either party may terminate for material breach not cured within 15 days after written notice where cure is possible, or immediately for insolvency, unlawful conduct, serious security risk, or an irremediable breach. On termination, access may end; accrued fees remain due; and provisions intended to survive—including confidentiality, intellectual property, liability, payment, and dispute terms—continue. Merchant customer orders accepted before termination remain the Merchant’s responsibility.

21. General provisions

The parties are independent contractors; neither may bind the other. Neither party may assign the contract without consent, except in connection with a merger, reorganization, or sale of substantially all relevant assets. Notices must be sent to the contract contacts. Failure to enforce a right is not a waiver. If a provision is unenforceable, the remainder continues. Electronic signatures and copies are effective. The contract is the entire agreement on its subject and may be changed only in writing accepted by both parties.

22. Governing law and disputes

The contract is governed by French law, without regard to conflict-of-laws rules. The parties will first attempt in good faith to resolve a dispute through negotiation for one month after written notice. Subject to mandatory law, the courts of Paris, France have exclusive jurisdiction.